Это у меня проблемы с русским языком?
May. 20th, 2009 10:56 amВот сейчас новое министерство правды учредили под названием «Комиссия при Президенте Российской Федерации по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России».
Я читаю название и понять не могу как правильно его разобрать: это будет противодействие в ущерб интересам России или идёт речь о фальсификациях в ущерб России? Кто на ком стоял? © проф. Преображенский ® М. Булгаков.
Не говоря уж о том, что историей должны заниматься учёные, а не государство, да ещё под лозунгом «противодействия» aka войны. Иначе это Оруэлл в чистом виде.
Я читаю название и понять не могу как правильно его разобрать: это будет противодействие в ущерб интересам России или идёт речь о фальсификациях в ущерб России? Кто на ком стоял? © проф. Преображенский ® М. Булгаков.
Не говоря уж о том, что историей должны заниматься учёные, а не государство, да ещё под лозунгом «противодействия» aka войны. Иначе это Оруэлл в чистом виде.